Rav Shaoul David Botschko La paracha traite des sacrifices apportés au Temple. Parmi celles-ci figure l’offrande apportée par le Cohen Gadol, le grand prêtre, ayant commis une faute, offrande différente de celles apportées par d’autres dans des cas similaires. On traduit habituellement par « sacrifices ». Le qorbân n’est ni un acte de sacralisation ni un acte…
Lire la suite
Shaoul David Botschko Les Enfants d’Israël ont fini de construire le Michkane. Ils ont tous travaillé de concert sous la direction de Moïse. Et voilà le merveilleux résultat : la Présence divine repose dans le Michkane : « Et Moïse ne pouvait pas pénétrer dans la Tente d’Assignation car la nuée reposait sur elle et la gloire de…
Lire la suite
https://youtu.be/MCleFopqiTQ
Rav Shaoul David Botschko « Or, Moïse vit que le peuple était dépravé parce qu’Aharon l’avait laissé se dépraver, se dégradant devant ses ennemis » (Chemoth XXXII, 25) Rachi explique que la faute du veau d’or avait révélé qui étaient vraiment les enfants d'Israël ou du moins certains d'entre eux. Aaron en était responsable pour avoir collaboré…
Lire la suite
Rav Shaoul David Botschko « Vous servirez Hachem votre Dieu et Il bénira ton pain et ton eau et J’ôterai maladie de ton sein. » (Chemoth xxiii, 25) Ce verset comporte trois parties : Vous servirez – Vous Il bénira – Lui J’ôterai – Moi La première partie porte sur notre devoir de prier. Par la prière, nous…
Lire la suite
Shaoul David Botschko « Et le peuple se tint à l’écart et Moïse s’approcha de la brume là où se trouve Elohim. » Verset ô combien difficile à lire ! Le Saint-béni-soit-Il S’est révélé aux Enfants d’Israël et leur a donné les Dix Paroles et la Thora décrit la peur qui les a saisis : « tout le peuple voit…
Lire la suite
Shaoul David Botschko Après les miracles du passage de la mer Rouge – la mer des Joncs – le Saint-béni-soit-Il met Israël à l’épreuve : pas d’eau à boire. Et après avoir longtemps marché, les Hébreux arrivent enfin en un lieu où il y a de l’eau… mais déception ! les eaux sont amères et imbuvables. Déception…
Lire la suite
Shaoul David Botschko Le dernier verset de la paracha – qui traite de la mitzva des téfiline – comporte une anomalie indécelable à la traduction : « Ce sera comme signe sur ta main et fronton entre tes yeux car de main forte Hachem nous a fait sortir d’Égypte » (Chemoth xiii, 16) Le mot traduit par « ta…
Lire la suite
Shaoul David Botschko Le soir du Séder de Pessa‘h nous buvons quatre coupes de vin correspondant aux quatre expressions de la Délivrance formulées au début de cette paracha : « Je suis Hachem et Je vous ferai sortir de dessous les charges des Égyptiens et Je vous sauverai de leur asservissement et Je vous délivrerai d’un bras…
Lire la suite
Shaoul David Botschko « L’enfant grandit et elle l’amena à la fille de Pharaon et il lui fut comme un fils ; elle appela son nom Moïse et elle dit ; parce que de l’eau je l’ai tiré. » (Chemoth ii, 10) La mère de Moïse lui a bien évidemment donné un nom lorsqu’il est né – et ce…
Lire la suite
